SOVE LONÈ

Gid elektè

Kijan pou w vote

Vòt ou se vwa w. Men sa ou bezwen konnen — depi anvan jou a rive jouk lè w fin vote.

Enpòtan: Dat eleksyon yo ak detay pwosedi yo se Konsèy Elektoral la (CEP) ki bay yo ofisyèlman. Toujou verifye enfòmasyon yo nan sous ofisyèl la. N ap voye chak mizajou ba ou pa imel.
1

Jwenn kat idantite w (CIN)

Kat Idantifikasyon Nasyonal la (CIN) se dokiman ONI (Òfis Nasyonal Idantifikasyon) bay. Se li ki pèmèt ou vote. Si ou pa genyen l — oswa si li pèdi oswa li ekspire — ale nan biwo ONI ki pi pre w la pou w mande youn. Fè sa bonè: gen tan pou tann.

2

Verifye non w sou lis elektoral la

Anvan jou vòt la, CEP la pibliye Lis Elektoral Jeneral la. Verifye ke non w parèt sou li epi ke enfòmasyon yo kòrèk. Si non w pa la oswa gen yon erè, gen yon peryòd pou w fè reklamasyon — pa kite l pase.

3

Konnen ki biwo vòt ou

Chak elektè gen yon Sant Vòt ak yon Biwo Vòt ki asiyen pou li, dapre kote li enskri. Chèche l anvan jou a — pa jou a menm. Konnen adrès la, konbyen tan l ap pran pou w rive, ak kijan w ap fè wout la.

4

Jou eleksyon an: sa pou w pote

Pote CIN ou — se li ki pi enpòtan an. Ale bonè, paske liy yo vin long. Pote dlo ak yon bagay pou w manje si w ka. Pa pote anyen ki ka fè yo refize w antre.

5

Nan biwo a: vòt ou sekrè

Y ap verifye idantite w epi y ap ba w bilten yo. Ale dèyè izolwa a — pèsonn pa gen dwa gade oswa di w kisa pou w vote. Make chwa w klèman, mete bilten an nan bwat la, epi siyen oswa mete anprent ou kote yo mande a. Y ap make dwèt ou ak lank.

6

Si yo anpeche w vote

Vote se dwa w. Si yo refize w san rezon, si yon moun ap fè w presyon, oswa si w wè bagay ki pa nòmal — pale ak sipèvizè biwo a oswa obsèvatè ki sou plas yo. Pran nòt sou sa k pase: kote, ki lè, ak ki moun. Fè nou konnen tou.

Si w nan dyaspora a

Règ pou vòt dyaspora a chanje selon eleksyon an epi yo poko toujou menm jan. Enskri kòm manm kanmenm: n ap voye ba ou egzakteman sa CEP la anonse pou moun ki ap viv deyò, kou l soti. Nan tan sa a, fason ki pi solid pou w ede se pale ak fanmi w ak zanmi w ki an Ayiti — asire w ke yo gen CIN yo epi ke yo konnen biwo vòt yo.

Vle resevwa chak mizajou?

Enskri kòm manm epi n ap voye enfòmasyon ofisyèl yo dirèkteman nan imel ou.

Enskri kounye a